Informationen für Schulleitungen zu Dienstbesprechungen, Einschulungen und Workshops für Sprachförderkräfte in DF-Klassen u. -kursen sowie zu Veranstaltungen für Sprachbildungskoordinator*innen (APS)
Sprachbildungskoordinator*innen an Wiener Schulen ab dem Schuljahr 2023/24
Sprachbildungskoordinator*innen sind Ansprechpersonen, agieren als Drehscheibe für Themen der sprachlichen Bildung und stehen je nach individueller Kompetenz und standortspezifischen Handlungsfeldern für einen inhaltlichen Austausch und eine kollegiale Beratung im Schulteam zur Verfügung. Sprachbildungskoordinator*innen informieren und koordinieren am Standort zu Themen der sprachlichen Bildung.
- • Grundlegende Informationen zur Initiative und mögliche Handlungsfelder von Sprachbildungskoordinator*innen
- • VS_Sprabiko_Anschreiben Schulleitungen [pdf]
- • SEK I_ Sprabiko_Anschreiben Schulleitungen [pdf]
• Auftaktveranstaltungen zur Einführung von Sprachbildungskoordinator*innen im Wintersemester 2024/25:
Für alle Sprachbildungskoordinator*innen, die noch keine Auftaktveranstaltung zur Einführung in die Tätigkeit besucht haben: Im Wintersemester 2024/25 wird an der Pädagogischen Hochschule Wien für die Primarstufe und die Sekundarstufe I eine Veranstaltung angeboten. Der erste Teil der zweiteiligen Fortbildung findet online statt, der zweite Teil in Präsenz.Informationen zum Programm und zur Anmeldung (von 16. bis 30.9.2024) für Schulleitungen und Pädagog*innen finden Sie hier.
• Vernetzungstagung für Sprachbildungskoordinator*innen
Im WS 2024 stehen den Sprachbildungskoordinator*innen zwei Termine an der PH Wien zur Auswahl, das Programm ist ident. Anmeldung für Lehrer*innen: von 16. - 30.9.2024 unter der LV-Nummer: 1024LBS502 bzw. 1024LBS503 via PH-Online. Informationen zum Programm und zur Anmeldung finden Sie hier.Außerschulische Angebote in Wien zu Deutschkursen und zur Lernunterstützung
• Sommerdeutschkurse der Stadt Wien für ao. Schüler*innen. Alle Informationen für die Eltern finden Sie hier:
» Volksschule - Sommerdeutschkurse f. ao. Schüler*innen
» Sekundarstufe I - Sommerdeutschkurse f. ao. Schüler*innen
» Sekundarstufe I mit Alphabetisierungsbedarf - Sommerdeutschkurse f. ao. Schüler*innen
• Sommerintensivkurse für Kinder im Alter von 4-14 Jahren vom 1.7. bis 24.7.2024 (Verein Startklar, Standort: 1120, Pohlgasse) - siehe Flyer
• Angebot der VHS zu Deutsch und mehr: Kostenlose Deutsch-Lernhilfe für schulpflichtige Kinder/Jugendliche (6-15 J.) und deren Eltern/Erziehungsberechtigte
» VHS Deutsch und mehr – Lernhilfe-Projektbeschreibung (SoSe 2024)
» VHS Deutsch und mehr – Kursübersicht (SoSe 2024)
» VHS Deutsch und mehr – Flyer (SoSe 2024)
• Sommerschule: 2 wöchiges Kursangebot für Schüler*innen vom 19. August bis 30. August 2024
Allgemeine Informationen
• Deutschkurse, Lern- und Nachhilfe für Kinder und Jugendliche (WienXtra)
• Übersicht zu Deutschkurs- und Lernbegleitungsangeboten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Arabischsprachige Schüler*innen
• Padlet mit Informationen und Materialien zur Arbeit mit arabischsprachigen Seiteneinsteiger*innen
• Information zur Einrichtung von Orientierungsklassen für arabischsprachige Schüler*innen
» Informationsschreiben für Schulleiter*innen für Schulplätze für syrische Kinder und Jugendliche
Hinweis: Für Alphabetisierungskurse können nur Schüler*innen der Sekundarstufe I gemeldet werden!
Der Leitfaden für Schulleiterinnen und Schulleiter zur Organisation der Deutschförderung wurde vom BMBWF überarbeitet und ist seit 25.1.2024 auf der Homepage des BMBWF verfügbar: Deutschförderung an österreichischen Schulen - Leitfaden für Schulleiterinnen und Schulleiter
Alle Schulen erhalten den Leitfaden über den Dienstweg.
Zentrale Punkte darin:
Wie bereits kommuniziert…
- • Schüler*innen aus dem Deutschförderkurs mit „Kompetenz mangelhaft“ können in die nächsthöhere Schulstufe aufsteigen, wenn ihre Schulbesuchsbestätigung in allen Pflichtgegenständen eine Beurteilung aufweist (s. Leitfaden S. 24).
- • Schüler*innen in der Deutschförderklasse können auch außerhalb des Testzeitraums getestet werden (s. Leitfaden S. 21).
Neu …
- • Schüler*innen auf der 4. Schulstufe: „Wenn eine Schülerin/ein Schüler im Deutschförderkurs am Ende des Sommersemesters das Ergebnis ‚ausreichend‘ erzielt und in allen Pflichtgegenständen positiv beurteilt werden kann, ist ein Wechsel in den ordentlichen Status und die Ausstellung eines Jahreszeugnisses möglich.“ (s. Leitfaden S. 25)
- • Testzeitraum im Sommersemester beginnt am 30. April (s. Leitfaden S. 25).
Fort- und Weiterbildungsangebote für Lehrkräfte:
• ... zur Arbeit mit Schüler*innen mit Migrations- und Fluchterfahrung → Padlet: letzte Spalte "Fort- und Weiterbildung/Supervision für Lehrkräfte"
• Bereich Volksschule: Lehrgang Frühe Sprachliche Förderung
• Bundesseminare und Webinare der PHn zu Themen der Sprachbildung im SJ 2024/25:
https://bimm.at/bundesseminare-und-webinare-der-phn-zu-themen-der-sprachenbildung-im-sj-2024-25/
• Informationen zum Hochschullehrgang Deutsch als Zweitsprache in der Primarstufe an der PH Wien. Start: Sommersemester 2025. Anmeldung: von 2. Jänner bis 5. Februar 2025 über das Bewerbungstool in PH-Online
Wir verstehen uns! - Video und Telefondolmetschen in Bildungseinrichtungen
Kostenloses Angebot für alle Schularten, in 61 Sprachen
Für die Arbeit mit Schüler*innen aus der Ukraine: Informationen und Unterrichtsmaterialien
• Padlet mit Materialien für den (Sprach-)Unterricht von ukrainischen Schüler*innen
• Willkommensschreiben für Eltern auf De/Ukr und De/Ru (Textbausteine)
• Unterrichtsmaterialien, Erklärvideos und Informationen zum Thema Krieg in der Ukraine:
https://www.bildung-wien.gv.at/service/Krieg-in-der-Ukraine.html
• Startbegleitung und psychologische Beratung für aus der Ukraine geflüchtete Menschen (Malva/Interface Wien) [pdf]
• Das Beratungszentrum Ukraine des Diakonie Flüchtlingsdiensts bietet vielfältige Beratung für ukrainische Vertriebene an – auch psychologische Beratung. Alle Beratungen finden entweder muttersprachlich oder dolmetschgestützt statt.
https://www.diakonie.at/unsere-angebote-und-einrichtungen/beratungszentrum-ukraine
• Buddy-Programm für Menschen aus der Ukraine (ab 12 Jahren) vom ÖIF
• Beratungsstellen für vertriebene Menschen aus der Ukraine